Ricordo che fino a una settimana prima del mio arresto noi non eravamo in guerra con l'Estasia.
Seæam se... da samo nedelju dana pre nego što sam uhapšen... mi uopšte nismo bili u ratu sa Istazijom.
Io ho digiunato per giorni, prima del mio debutto.
Ja nisam jela nedeljama pred svoj debitantski bal.
Lui e i suoi sono stati uccisi poco prima del mio arrivo.
On i njegova ekipa su pobijeni minut-dva pre nego što sam došao.
Se non esci prima del mio cinque entro come un tornado.
Ako ne izaðeš dok ne izbrojim do pet doæi æu tamo i onda si ga najebao.
Mio padre morì poco prima del mio primo e....
Moj otac je umro odmah pred prvo a...
Come tutti sapete, la prossima settimana ci sarà la prima del mio nuovo show Polvere Profonda che mi svelerà come celebrità di prima grandezza e qualcuno potrà venire con me come ospite.
Kao što znate, moja nova serija, ima premijeru druge nedelje. Moje službeno otkriæe, kao velike zvezde. I neko ide sa mnom na zabavu kao moj gost.
Penso che Tomin fosse solo prima del mio arrivo, soprattutto perché zoppicava... questo l'aveva traumatizzato nella sua infanzia.
Mislim da je bio sam dugo vremena prije mene, uglavnom jer je od djetinjstva šepao.
Se si sveglia prima del mio ritorno, dille che sono andata al tempio di Lyde.
Ako se probudi pre nego što se vratim, reci joj da sam otišla kod Lyde, u hram.
Sai, dolcezza, c'è tempo per rifarsi le tette prima del mio matrimonio.
Znaš, dušo, još ima dovoljno vremena da staviš silikone pre mog vjencanja.
So che sembra assurdo ma sono le uniche trasmissioni che Jor-El ha inviato sulla terra prima del mio arrivo.
Znam da zvuci ludo, ali ovo su jedine poruke koje je Jor-el poslao na Zemlju pre nego sto sam ja stigao.
Che nessuno si muova prima del mio segnale.
Ni pokreta dok ne dam znak.
L'ho fatto e mi restano ancora 30 minuti prima del mio appuntamento con Petra.
Uèinio sam to i još imam 30 min prije nego se trebam naæi s Petrom.
E' successo subito prima del mio secondo anno di specializzazione.
To je bilo taèno pre moje druge godine boravka.
Ho cinque minuti prima del mio prossimo impegno.
Pa inspektore, imam pet minuta pre sledeæe obaveze.
Ho esattamente un'ora prima del mio primo concerto di Natale.
Imam taèno sat vremena, pre prvog nastupa.
Erano sul posto prima del mio arresto.
Bili su tu prije no ste uhitili mene.
Beh... questo prima del mio allenamento nelle arti marziali, ovviamente.
To je bilo pre moje obuke u borilačkim veštinama, naravno.
Ho pensato molto all'estate prima del mio primo anno di liceo.
Razmišljala sam o ljetu kad sam bila drugi razred u srednjoj školi.
Hai conosciuto Gannico li' dentro, anni prima del mio arrivo.
Poznavao si Ganika, mnogo godina pre mog dolaska.
Non prima del mio caffe' mattutino, no.
Ne pre mog jutarnju kafu, br.
Ho fondato la societa'... nel garage di mio padre... l'estate prima del mio terzo anno di universita'.
Основао сам фирму у татиној гаражи у лето пре 3. разреда средње.
Signore, questo business esisteva da molto tempo prima del mio mandato e continuerà a lungo dopo che me ne sarò andato.
Господине, овај бизнис је постојао дуго пре мог постављења и наставиће још дуго након што мене нема.
Stavano per arrestarlo, prima del mio intervento.
Hteli su da ga uhapse, pre nego što sam ga ja odveo.
E' successo... sei settimane prima del mio tredicesimo compleanno.
To je bilo mesec i po dana pre mog 13. roðendana.
La settimana prima del mio 19esimo compleanno, i miei genitori morirono in un incidente d'auto.
Roditelji su mi stradali u saobraæajki, nedelju dana pre mog 19-og roðendana.
Probabilmente saltera' la prima del mio Peter Pan ma saro' lieta di cantare per te e per tutti i tuoi amici.
Ja ću verovatno biti zbrisani iz mog Petar Pan premijere... ali ja ću biti srećan da peva za vas i sve svoje prijatelje.
E' morto quand'ero piccola, un paio di giorni prima del mio compleanno, quindi...
Kada sam bila mala, umro je par dana pred moj roðendan. Izvini.
Abbiamo 10 minuti buoni prima del mio interrogatorio, e scommetto che un giovane maschio come te puo' fare tanto... in 10 minuti.
Imamo dobrih 10 minuta prije mog ispitivanja, a kladim se da mladi mužjak kao ti može puno toga uèiniti za to vrijeme.
Perché mi fai pensare a questo la notte prima del mio rischio più grosso?
Zašto mi to ubacuješ u glavu veèe pred najopasniji hod?
Devo chiederti un paio di cose sul periodo prima del mio arrivo.
Moram da ti postavim par pitanja u vezi tvog vremena tamo pre nego što sam ja stigla.
Comunque... sono convinto che Freddie avrà un altro attacco prima del mio ritorno.
I tako, ubedio sam sebe da će Fredi doživeti još jedan napad pre nego što se vratim sa lekom.
Sono la prima del mio genere, ma... Non sarò l'ultima.
Ја сам прва од врсте али... нећу бити последња.
Quando visiti il mio sito, so già esattamente cosa farai, perché ti ho visto visitare altri milioni di siti prima del mio.
Kad dođete na moj sajt, zapravo već znam šta ćete uraditi jer sam već ranije video kako posećujte milione sajtova.
Qualche anno fa, prima del mio primo anno delle superiori, volevo suonare il rullante nella banda della Foxboro High School ed era un sogno che dovevo raggiungere
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Ma avevo i nonni, i miei nonni materni Joseph e Shirley, che mi adottarono poco prima del mio terzo compleanno e mi presero come se fossi figlio loro, dopo aver già cresciuto cinque figli.
Али имао сам бабу и деду по мајци, Јосифа и Ширли, усвојили су ме мало пре трећег рођендана, као своје дете, након што су већ подигли петоро деце.
Abbastanza bene, fino a 10 minuti prima del mio turno, quando tutto il mio corpo si ribellò, e mi travolse questa ondata di ansia.
Prilično dobro, do nekih deset minuta pre mog nastupa, kada se moje telo pobunilo, i preplavio me osećaj teskobe.
Ma non è finita qui: il giorno prima del mio talk, Il Forum Economico Mondiale l'ha rivisto.
A evo o čemu se radi: dan pre nego što sam održala svoj govor, Svetski ekonomski forum ju je revidirao.
E se prima del mio viaggio messicano avessi seguito il dibattito sull'immigrazione, sentendo entrambe le parti, quella americana e quella messicana?
Šta da sam pre mog puta za Meksiko pratila debate o imigrantima sa obe strane, SAD-a i Meksika?
Ora i due figli che ti sono nati nel paese d'Egitto prima del mio arrivo presso di te in Egitto, sono miei: Efraim e Manasse saranno miei come Ruben e Simeone
Sada dakle dva sina tvoja, što ti se rodiše u zemlji misirskoj pre nego dodjoh k tebi u Misir, moji su, Jefrem i Manasija kao Ruvim i Simeun neka budu moji.
1.0884010791779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se... da samo nedelju dana pre nego što sam uhapšen... mi uopšte nismo bili u ratu sa Istazijom. 